Look, Mum
I'm taller than my sister
No kidding
You little tubby
When I'm 7 years old
I'll be taller than you
You idiot
By that time I'll be 10
much taller than now
Zhihao
Fei
Zhihao
Open the door
Xin
Stop her
Fei
It's my son
My son is calling
Calm down
Fei
How dangerous it is outside, you know
But
Mr. Lu
It's my son
Zhihao
I heard the whistle just now
It must be Zhihao
He's near us
Don't you hear it
No
You don't hear that
Right in the direction of the supermarket
How could it be, Fei
The supermarket is several blocks away from here
Lu
I heard it
Please
Let them open the door
will you
I beg you
People tend to have illusion
when under great pressure
We don't hear anything
So many of us here
Can all they miss the whistle
It is no illusion
We'd better free her to look for her child
It's no easy job being a mother
Just give her more understanding
Fei
Calm down
Fei
Stay calm Fei
You know what it means by opening the door
It will kill many
I know
But my son is outside
Lu, he is just outside
He'll die if I don't save him
You know
Sister
I'm very clear about what you feel now
But you need rest
Let's stay a while in my room
I'll be with her
You don't believe me
Well, well
He is outside, definitely
Manager Lu
Watch over the door
OK, I see
NAM MEE
Watch over the door
Off my way
Stop her
Off my way
Fei
Let me out
Fei
Calm down, Fei
Get out of the way
Give me the axe
Let us calm down
OK
Come
I'll accompany you
All bats outside
once the door opens
they will flood in
We'll take the fire escape
Don't bother you a little
Let's go
I join you
Be quick
Hide here
Quick, here
This way
Come
Zhihao
Nobody here
Let us leave quickly
Zhihao
Mama
Come
Where were you
Don't you know Mum is worried about you
Never run about again
I'm scared when you are not with me
Quick! Let's go
What happens
Leave here
Run
Quick
Mama
Run
Mama
Open the door
Run
Mama
Run
Mama
Open the door! They're back
NAM MEE
Be quick
Quick
Mama
Shut it
Mama
Are you OK
Mama
Zhihao
Mama was bitten by the bats
Mama
Zhihao
Where were you yesterday
Tell me
I came across a strange thing at the back door
yesterday
Suddenly there flied many large bats
I was scared
so
I hided in a small room beside the lighthouse
After day broke
I wanna look for Mama
But I forgot the way
I kept walking
I found that supermarket
until it was getting dark
Is the lighthouse you saw?
Yes
It is the lighthouse
Here we are
Good
Nannan
be a good boy
Mum will pick you up after work, OK
OK
Look well after your little brother
I'm going
Hum
Bye
Go in
Bye
You go first
Zhihao
Don't cry
I'm here
What's the matter
Are you OK
I want Mama
Zhihao
My Mama is also gone
I'm looking for her, too
Then I'll help you find her
Don't cry
Here, let me see
How tall you are now
Good
Stand straight
Let's see
OK
Sister
I'm not tall yet
Zhihao
I hope you can grow up as soon as possible
so you'll be taller than me
But
I want you to make a promise to me
will you
From now on
No matter whether Mama is here or not
we should be brave
Be a true man
will you
OK, now it's time for bed
I'm here with you
I want the top half
No
I gave you last time
You're my sister
Of course you should
Every time I give way to you
Don't you think we've experienced too many
within these two days
First is the train
which brought us to this strange city
Then we lost contact with the outside world
Second is the bats that will bite people
And now we come to this hotel
Is this a natural or man-made disaster
I think Jiang Xue is not credible
Still suspicious of her
I don't feel it that way
She's not likely the suspect
She has got secrets on her
But who hasn't
Luo
I know the incident of Taozi
is always troubling your mind
But you need rid it
It's me
that the car was supposed to hit to death
Don't drink that much
Go to bed soon
This is the map I found yesterday
Here is the station square
Here is the supermarket
And here's the hotel where we are now
From these locations
it's the right map
Take a look
It's an island here
How could we
get here
Why
You ask me
You brought us here
I suggest
we should be divided into three groups
Group one stay in the hotel
Group two
go to the telegraphic station in the hilltop
to see whether we can get contact with outside
The last group
go to the dock in the seaside
to search any ship or boat available
I think
a train of people went missing
There should be a rescue team coming soon
We are strange to this place
It looks quite dangerous
Should we rather
wait for the rescue team
It's not bad
What if the rescue team doesn't come
We've been out of contact with the outside world
for 48 hours
If there is a rescue team
we should have seen it much earlier
Right
Doctor Qin
We have to rely on ourselves now
Don't count on others
So I decide
I'll go to the dock to have a try
Any volunteers
I join you
We too
I would rather not go
Believe me
Mr. Luo
Would you like to choose someone with you
to go to the telegraphic station
We two can lead a team
That's fine
If there's no question
15 minutes later
we
we'd better stay here
We try to
be back before four o'clock
It's safer here
You don't wanna go
I think
we
You stay here, and I'll go
Stay here as you please
And I have a suggestion
those who stay in the hotel
should offer his or her foods and drinks
to those who go out
We are now trapped here
Everyone should help each other
It's fair
Brother Chen is right
We are all together now
We should help each other
One more thing
Outside in the street
still lie so many bodies
We should find somewhere to bury them
I think we'd better wait till the rescue team comes
I don't want to bury Yun here
I want bring her home
The natural conditions here
allow us to place the dead for the moment
Traditionally, we prefer the dead to be buried at home
After the rescue team comes in a day or two
we bring them all home
To place the late relatives and friends here
is only temporary
When the rescue team comes
we'll bring them
back home
Now
let us
say our goodbyes to them
Mama
Zhihao
Mama
This way
Uncle
Here
Add some calories
Thank you
Here you are
No, thanks
It's sunscreen
Sunburn will make you less beautiful
None of your business
It will influence my mood
I don't care, anyway
Haven't we got to the destination yet
What's the matter
No big deal
Is anything wrong with you
Rest a little
I said I was fine
Here we are
The port
What a mess
Something must have happened here
Even the telegraphy transmitter got burnt when they left
They did it
Hard to say
But it should be burnt on purpose from the trace
Nothing was left here
Must take away whatever they can
Then the rest was burnt thoroughly
How about going back
to see if there's anyone who can fix them
Still some time left
We'd better walk around
My little girl
where are you going
I'm looking for my Mama
But she disappeared
Does your mother work here, too
My mother is Zhang Jie
Oh, she's my colleague
But you can't go there
Let me send you back to the kindergarten
Where's the ship
No ship
No ship at all
It just drives me to death here
What a hell
Damn it
Lu
Xin
Help me
Go find some rope
Help
Quick! Rope
Who can swim? Help him
Help
Xin
Help
Throw the rope to them
Quick
Be quick
Catch him
Lu
Are you OK
Xin
I screamed for help in the water
But what were you doing
What were you doing
You wanna kill me
Right
That's enough
He saved your life
Are you crazy
Don't you wanna make a living any more
Right
How dare you
Let me
Hands off me
Xin
Brother Li
where to go next
Lu
Follow the coastline
and let us go to seek our fortune again
Let's go
Why are you here
What's in your hand
A map
Why don't you follow us
I'm free to go anywhere I want
Should you now
seek ways out together with others
You're not free any more
You must follow me
Do you think of yourself as a policeman
I was
Jiang Xue
You're suspected of two cases of murder
I come here
to take you back to get inquired
Murder case
Two
You must be kidding
I'm no joking
Why Liang Dong died
Professor Liang
Isn't that an accident
What is it on earth
On the evening of Sep.7, 2017
What were you doing
Why? I don't remember
It's the day that Liang Dong died
I was doing research
What research
You've got the wrong person
What do you want to do
Let go of my hand
You're no policeman now
How can you treat me like this
Your name is Jiang Xue
born on Jun.1, 1988
You live in Room 601, fifth floor, Building 1, Community 3
the East Jianshe Road, Bei'an city
You're a doctor of the Computer Research Institute
Liang Dong is your supervisor
At 10:25 p.m.
Sep.7, 2017
you drove a white SUV
to Liang's home
Then he died
The murder still remains elusive
But you're
the last one he met before his death
I didn't see Professor Liang at all that day
He texted a message to me
to drive the car of the Institute
to his building
So I went
After a while
he sent me another message
letting me drive the car back to the Institute
So I went back
Does it make any sense
It's you
Why do you treat me like a suspect
The time you drove the car away
was 10:45 p.m.
But Liang Dong was already died then
You tell me
How could a dead person send you message
How
It's a dead end
No chance to leave here
What should we do
Why don't you say a word
I go over there to see if there's any road
No
Damn it
You should be content with what you have, Bro
Lin Jing and I even don't know
when we could save enough down payment for the house
Someone checked my record of investigation in my room
All the fingerprints and monitoring images
were wiped away
For the sake of safety
I never stored details of investigation into the computer
Instead, I got used to writing records for years
That guy must be very familiar with me
Ning Yu
Open the door
Ning Yu
Help
Give me a hand
What happened
He said he went to look for roads
Somehow he fell
Help
What's up
Take care
Help
Yunting
How is she
I'm asking you
Anqi
You look after her
What about her
How is she
Is she all right
Stay calm
Go find something
Split the branch
Know mouth-to-mouth breathing
Help me
Hold it
It's OK
Hold it
Almost done
Blow
Take off your clothes
Take off
to stop the blood
Almost done
Here you are
Be gentle
Fix the back branch
well
She keeps bleeding
It doesn't work
Well
Wake up
Anqi
How is she
She keeps bleeeding
He comes to himself
Ning Yu
Take her
back to the hotel
Take care
Give me a hand
Hold it
Watch out
This way
Let's go
The fact that 063 protected 064
reminded me of maternal love again
which was within my consideration
009
006
and 063 helped each other
Have not found related statistics about
this kind of new relationship between strange trial targets
in the database yet
For this, I'm still confirming and updating the data
Trial targets sought ways out in separate groups
But the hopeless situation
is primary to the experiment
So far
everything is OK along the island coastline